76
Caroline s Max vyrazia na tlačovú konferenciu, kde bude propagovaný životopisný film o živote Caroline. Stretnú sa tam so všetkými hercami, ktorí v…
76
Max sa rozhodne urobiť generálne upratovanie vo svojej kabelke, keď Caroline medzi tým neporiadkom nájde šek na 200 dolárov za párty, na ktorú doda…
76
Dievčatá sa budú pripravovať na premiéru filmu o živote Caroline. Chce to pekné šaty - módny štylista dodá model za 10 000 dolárov, ktorý Caroline …
75
Earlova jazzová kapela má vystúpiť v bare U Ruby, ale majiteľka ho tam nechce. Dievčatá sa za ňou vypravia a po búrlivom vyjednávaní ju presvedčia.…
76
Max a Caroline dostanú šancu ukázať svoj obchodík s muffinmi v televízii. Má sa u nich natáčať reality šou. Dievčatá sú nadšené a pripravujú sa. Na…
75
Dievčatá premýšľajú, čo s honorárom za filmové práva. Max dostane nápad, že by si mohli otvoriť dezertný bar. Caroline je nadšená. Potom odídu na n…
76
Obchodu Caroline a Max sa zatiaľ nedarí tak, ako by obe potrebovali, a preto sa dievčatá rozhodnú získať finančnú injekciu. Požiadajú o grant pre z…
74
Zatiaľ čo jedni zákazníci sa sťažujú na neutreté stoly aj Maxine náušnice, iní obdivujú jej mafiny a prídu za Max s ponukou predávať ich v kaviarni…
73
Caroline s Max zarobia peniaze navyše. Caroline si kúpi nové pyžamo a pre Max nové obliečky. Lenže Max sa nahnevá, pretože je na staré zvyknutá a b…
74
O tretej hodine ráno Max pečie muffiny, keď sa zrazu objaví Oleg, ktorý prichádza od Sophie a prosí o olejček. Ako sa šokovanej Max zverí, nesmie a…
74
. - Han sa rozhodol spustiť pre zákazníkov karaoke a predovšetkým Max s Earlom to ťažko nesú. Caroline začne mať opäť problém so škrípaním zubami, …
74
Caroline má pocit, že sa Max ešte nepreniesla cez rozchod, a tak sa snaží pomôcť jej aj napriek tomu, že Max tvrdí, že je úplne v poriadku.
74
Caroline a Max sa vyberú na pohreb Carolininej pestúnky. Lenže po príchode Caroline nikto nespoznáva. Našťastie sa objaví Meg, pestúnkina lesbická …
74
Caroline sa nemôže dočkať dohodnutej schôdzky s Paulom Plattom, ktorý sa zaoberá organizovaním veľkých párty na Manhattane. Dievčatá sa tesne pred …
74
Sophie vezme dievčatá do drahého butiku, aby ich obliekla na galavečer. Caroline v ružovom a Max v čiernom sadnú do limuzíny, aby odišli, ale auto …
74
Max sa ponúkne, že Randymu postráži psa Bruna, a obe dievčatá sa mu nanominujú do luxusnej vily. Caroline tam pozve Jennifer Lawrence, ktorá ju má …
74
V cukrárskom okienku sa zastaví rozmaznaná Claire a objedná si svadobnú tortu. Max s Caroline ju vezú metrom na svadbu a nedopadne to dobre. Navyše…
74
Max a Caroline nezvládajú okrem práce v jedálni aj prácu so zariaďovaním svojho budúceho obchodíku s muffinmi. Platenú pomoc si nemôžu dovoliť, a t…
74
Obchody viaznu a z peňazí od Sophie, ktorá im ich požičala, zostáva už len toľko, koľko stačí na zaplatenie nájmu na budúci mesiac. Situácia sa sko…
74
Max a Caroline nemajú veľmi veľký úspech s predajom muffinov, a tak to vzdajú a zavolajú Sophie, ktorú predtým odmietli, keď im ponúkala nejaký upr…