Na otvorenom mori. Krimi. Steve McGarrett a Danny si na dovolenke dlho neodpočinú, keď im niekto ukradne loď a nechá ich uprostred oceánu, aby tam zahynuli. Detektívi Steve McGarrett a Danny Williams sa rozhodli, že strávia voľný deň odpočinkom na šírom mori. Ich pokojná plavba sa zmení na boj o holý život, keď zachránia stroskotaného muža, ktorý ich neočakávane napadne so zbraňou v ruke, ukradne im loď a oni dvaja skončia na člne osamotení uprostred oceána ako bezmocní stroskotanci. Elitný policajný tím Five-0 chráni havajské ostrovy pred zločinom. Detektív Steve McGarrett, bývalý námorný dôstojník, sa vrátil domov na ostrov Oahu na Havaji, aby tu vyšetril vraždu svojho otca a vytvoril vlastný elitný vyšetrovateľský tím pre boj proti zločinu na Havaji. K McGarrettovi sa pripojil detektív Danny „Danno“ Williams, bývalý policajt z New Jersey a detektív Chin Ho Kelly, bývalý policajt z Honolulu, ktorý opustil policajné rady, pretože ho falošne obvinili z porušenia zákona. Tím posilnila aj Chinova sesternica Kono Kalakaua, krásna a nebojácna absolventka policajnej akadémie. Americký akčný kriminálny seriál (2012).
