Odložený. Krimi. Doktor Bergman sa podelí o spomienky z detstva, aby presvedčil tím Five-0, že na úteku je sériový vrah. Tím Five-0 vyšetruje vraždu mladej ženu, ktorú našli v odvodňovacom kanáli na North Shore. Dr. Max Bergman je presvedčený, že za jej smrť je zodpovedný sériový vrah prezývaný Trashman, ktorý pred rokmi zabíjal mladé ženy. Informuje vyšetrovateľov o tom, že jeho biologickú matku zabil práve Trashman, hoci za všetky vraždy pred rokmi odsúdili Richarda Nettlesa na doživotie. Verí, že Nettles, s ktorým je v kontakte, je nevinný. Steve McGarrett a Chin Ho vypočujú penzionovaného policajného dôstojníka, ktorý potvrdí Maxovo presvedčenie, že Nettles nevraždil. Vyšetrovatelia sa rozhodnú zistiť súvislosť medzi obeťami a zistia, že všetky zavraždené odložili svoje deti v kostole sv. Márie. Stopa sa ukáže ako veľmi nádejná... Elitný policajný tím Five-0 chráni havajské ostrovy pred zločinom. Aj v tieni havajských paliem sa odohrávajú tie najtemnejšie zločiny. Preto má špeciálna operačná policajná jednotka Five-0 povolené aj to, čo je pre iné bezpečnostné zložky absolútne tabu. Americký akčný kriminálny seriál (2012).
