Pasca. Krimi. Jenna Kayeová požiada Steva McGarretta, aby jej pomohol doručiť výkupné do Severnej Kórey a zachrániť život jej snúbenca. Kým tím Five-0 vyšetruje smrť novinára, narazí na spojitosť s Jennou. Stevea navštívi Jenna Kayeová a požiada ho o pomoc. Chce, aby ju sprevádzal do Severnej Kórey, kde zadržiavajú jej snúbenca, ktorého ho chce oslobodiť. Zvyšok tímu vyšetruje vraždu novinára a vyjde najavo, že Jenna s ním bola v kontakte. Záchranná misia pod vedením Joea Whitea sa rozbieha... Elitný policajný tím Five-0 chráni havajské ostrovy pred zločinom. Pre niekoho je Havaj rajské miesto, vhodné pre odpočinok od uponáhľaného sveta, pre iných je to ideálne miesto pre spáchanie zločinu. Guvernérka preto povolí vytvoriť elitnú policajnú jednotku Five-0, ktorá má povolené aj to, čo je pre iné bezpečnostné zložky tabu. Štvorica agentov, zložená z bývalých policajtov, detektívov a vojakov, účinne bojuje proti kriminálnikom v dovolenkovom raji. Americký akčný kriminálny seriál (2012).
