| Popis: | Kate Beckettová a Richard Castle (STANA KATICOVÁ, NATHAN FILLION) vyšetrujú vraždu Mikea Roycea, ktorý bol kedysi Beckettovej nadriadeným a ona bola doňho zaľúbená. Nedávno sa v jej život objavil znovu ako lovec ľudí a ona ho musela zatknúť, takže sa pri poslednom stretnutí nerozišli v najlepšom. A teraz je Mike mŕtvy. Žil v Los Angeles, ale v deň smrti priletel do New Yorku a mal pri sebe list pre Beckettovú. Vražednou zbraňou je pištoľ „na jedno použitie“, z čoho vyšetrovatelia dedukujú, že vrah pricestoval do New Yorku rovnako ako jeho obeť. Ryan (SEAMUS DEVER) zistí falošné meno vraha, ktorý skutočne priletel s Mikeom, ale zároveň vyjde najavo, že páchateľ sa už vrátil späť do L. A. Kapitán Montgomery (RUBEN SANTIAGO-HUDSON) odmietne pustiť Beckettovú do Los Angeles a z prípadu ju stiahne. Beckettová začne preto vyšetrovať na vlastnú päsť a v lietadle jej nečakane robí spoločnosť Castle. Zistia, že Mike býval u Genea Simmonsa (GENE SIMMONS), ktorý im prezradí, že pred smrťou pomáhal jednej mladej žene v ťažkostiach. Beckettová zistí, že sa Viloet Youngová (JULIA VOTHOVÁ) nedostavila na nakrúcanie, a tak sa s Castleom vlámu do domu. Violet nie je doma, pretože odletela do New Yorku, ale Beckettová vypátra, že Violet sledovala istého Charlesa Kelvina (JASON GEORGE). Vyšetrovanie im však prekazí polícia L. A. a kapitán Montgomery prikáže Beckettovej, aby sa prvým lietadlom vrátila domov. medzitým Ryan a Esposito (JON HUERTAS) získajú fotku vraha... |
|---|
