| Popis: | Castle a Beckettová (NATHAN FILLION, STANA KATICOVÁ) riešia vraždu univerzitnej plaveckej jednotky Zacka Lindseya, ktorého zabili počas nočného tréningu. Do prípadu sa pletie aj mladý spisovateľ Alex Conrad (BRENDAN HINES), ktorý chce zistiť, čo tak inšpiruje Castlea k písaniu kníh. Podľa trénera bol Zack jasným šampiónom a konkuroval mu iba Brian Morris (BEN BLEDSOE), ale vraj sa rešpektovali. Zackovým mentorom a prvým podozrivým je známy plavec Rob Tredwyck (JUSTIN BRUENING). Rob ta rozišiel s priateľkou, ktorá to veľmi zle znášala. Priateľka prezradí, že raz videla Zacka, ako sa stretol s desivým mužom so zvláštnym prízvukom. Polícia získa skicu muža a Esposito (JON HUERTAS) zistí, že si Zack musel niekde bokom privyrábať peniaze, pretože mal iba čiastočné štipendium a nemal žiadnu študentskú pôžičku. Zackov byt niekto prehľadal, ale až polícia nájde to, čo neznámy hľadal – steroidy. Lanie však zistí, že Zack steroidy nebral, takže je tu možnosť, že ich predával. Ostatní plavci však túto teóriu striktne odmietajú... |
|---|
