| Popis: | Jediný svedok. Krimiseriál VB (2018). Bishop a Pike sú nahnevaní, pretože im zobrali prípad Michaela Sharpa. Vzdať sa však nechcú, a preto pokračujú vo vyšetrovaní na vlastnú päsť. Zistia však, že Sharpovho komplica zavraždili vo väzení, a tak je ich jediný svedok mŕtvy. Policajných agentov Bishopa a Pikea stiahli z prípadu Michaela Sharpa, ale oni sa rozhodli ďalej vyšetrovať na vlastnú púsť. K veľkej nevôli šéfinšpektorky Tannerovej sa Pike vydá do väzenia, aby sa porozprával s jedným z bývalých Sharpových komplicov, Jasonom Woodsom, s ktorým Sharp spáchal sériu lúpeží. Medzitým sú Bishop a Pike poverení vyšetrovaním gangu drogových dílerov, ktorí využívajú miestne deti ako kuriérov. Bishop použije trik, aby zistil, kde sa nachádza sklad, v ktorom sa drogy vyrábajú, ale jeho razia naberie nečakaný obrat, keď Kamali Khnanovú postrelia. Skúsená dvojica policajtov z britskej národnej kriminálnej agentúry prenasleduje najdrsnejších zločincov londýnskeho podsvetia. Policajní agenti Aaron Bishop a Ronnie Pike vyšetrujú najzávažnejšie prípady organizovaného zločinu v Londýne. Poznajú sa už od detstva, hoci pochádzajú z úplne odlišných sociálnych pomerov. Vďaka spoločným morálnym zásadám a svojráznemu zmyslu pre humor však tvoria skvelý policajný tím, ktorý denne zasahuje proti najdrsnejším zločincom londýnskeho podsvetia v oblasti East Endu. |
|---|
