| Začiatok - dátum: | 14.12.2025 |
|---|---|
| Začiatok - čas: | 17:45 |
| Koniec - dátum: | 14.12.2025 |
| Koniec - čas: | 18:40 |
| Popis: | Tím rieši prestrelku pri lúpeži v banke, ktorá si vyžiada život člena ochranky a niekoľko ďalších zranených. Podozriví uniknú na motorkách. Na miesto činu dorazí aj policajtka Hailey Uptonová z iného oddelenia, ktorá je presvedčená, že prípad by mali riešiť jej ľudia. Voight s tým však nesúhlasí. Halstead následne upozorní vyšetrovateľov na spojitosť použitej rušičky s obchodníkom Jimmym Rickertom. |
| Stanica: | markizakrimi |
| Film: | Fotogaléria: Polícia Chicago, 2016 |
