Začiatok - dátum:12.10.2025
Začiatok - čas:02:30
Koniec - dátum:12.10.2025
Koniec - čas:04:50
Popis:Malá Aretha už v detskom veku spieva v cirkevnom zbore baptistického kostola v Detroite. Jej otec ju v noci budí, aby vystúpila na súkromnom večierku pred prominentnými hosťami Dinah Washingtonovou a Ellou Fitzgeraldovou. Desaťročná Aretha cestuje po Spojených štátoch so svojím otcom, baptistickým kazateľom C.L. Franklinom, a vystupuje v obrovských arénach. Po smrti matky však dievča prežíva peklo, pretože despotický otec ju neochráni pred sexuálnym zneužívaním. V dvanástich rokoch Aretha prvýkrát otehotnie a v štrnástich sa jej narodí druhé dieťa. Démoni jej detstva sa stávajú ťažkým bremenom v prvých rokoch jej kariéry. V roku 1960 podpisuje zmluvu s Columbia Records a nahráva jeden album za druhým, ale úspech sa nedostaví. Keď sa Aretha zamiluje do svojho nového manažéra Teda Whitea, rozíde sa s otcom, ktorý s jej rozhodnutím nesúhlasí - vie, že Ted je násilník. Aretha mení nahrávaciu spoločnosť a producent Jerry Wexler z Atlantic Records ju posiela do Alabamy, kde nahráva pieseň "I Never Loved a Man the Way I Love You", vďaka ktorej prerazí. Aretha podporuje Martina Luthera Kinga a stane sa ikonou hnutia za občianske práva Afroameričanov. Jej hit "Respect" z roku 1967 je hymnou ľudí bez občianskych práv. Aretha sa stane svetovou superstar a kráľovnou soulu. Predáva milióny platní, plní obrovské koncertné sály a získa dovedna 20 cien Grammy vrátane čestných ocenení pre žijúcu legendu a za celoživotné dielo. V roku 1987 ju ako prvú ženu v histórii uvedú do Rokenrolovej siene slávy.

Aretha už v detskom veku spievala v cirkevnom zbore baptistického kostola New Bethel v Detroite. Keď jej otec usporiadal večierok, uprostred noci ju zobudil, aby vystúpila predprominentnými hosťami, ako boli Dinah Washingtonová a Ella Fitzgeraldová.
Desaťročná Aretha cestuje po Spojených štátoch so svojím otcom, prominentným baptistickým kazateľom a aktivistom za občianske práva Clarencom LaVaughnom Franklinom (FOREST WHITAKER). Na svojich misionárskych cestách vystupuje v obrovských arénach a na dcéru je pyšný - je to malý hudobný génius, ktorý spieva najmä pre neho.
Po smrti matky však Aretha prežíva ťažký vzťah s despotickým otcom, ktorý nie je schopný ochrániť svoju dcéru pred sexuálnym zneužívaním zo strany rodinného známeho.
V dvanástich rokoch Aretha prvýkrát otehotnie a v štrnástich sa jej narodí druhé dieťa.
Démoni jej detstva sa stávajú ťažkým bremenom a vrhajú tieň na prvé roky jej kariéry.
V roku 1960 Aretha podpisuje svoju prvú nahrávaciu zmluvu. Pre spoločnosť Columbia Records nahrá štyri albumy, ale sú bez hitov a úspech sa nedostaví. Keď sa Aretha zamiluje do svojho budúceho manažéra Teda Whitea (MARLON WAYANS), rozíde sa s otcom, ktorý s jej rozhodnutím nesúhlasí - vie, že Ted je násilník a on stratí kontrolu nad svojou dcérou. Aretha mení nahrávaciu spoločnosť. Producent Jerry Wexler z Atlantic Records ju posiela do Alabamy, kde nahráva pieseň, vďaka ktorej prerazí – "I Never Loved a Man the Way I Love You". Aretha vedie kampaň pre Martina Luthera Kinga a stane sa ikonou hnutia za občianske práva Afroameričanov. Jej hit "Respect" z roku 1967 sa stane hymnou ľudí bez občianskych práv. Po atentáte na na Martina Luthera Kinga nastanú v živote speváčky mnohé zlomové chvíle a osobné krízy v dôsledku domáceho násilia v manželstve s Tedom, pochybností o sebe samej a príliš veľkého množstva alkoholu, ktorý tlmí bolesť, hnev a pomáha jej ustáť tlaky z okolia aj obrovské pracovné nasadenie.
*
Napokon sa Aretha Franklinová stala svetoznámou umelkyňou a kráľovnou soulu. Predala milióny platní po celom svete, zaplnila obrovské koncertné sály a získala dovedna 20 cien Grammy vrátane čestných ocenení pre žijúcu legendu a za celoživotné dielo. V roku 1987 sa stala prvou ženou, ktorú uviedli do Rokenrolovej siene slávy. V roku 2009 bola jednou z hlavných hudobných umelcov, ktorí vystupovali na inaugurácii prezidenta Baracka Obamu.
Film je venovaný Arethe Franklinovej (1948, Memphis – 2018, Detroit).

Aretha Franklinová sa narodila v roku 1942 v Memphise, Tennessee, známemu baptistickému pastorovi Reverendovi C. L. Franklinovi a speváčke a klaviristke Barbare Siggers Franklinovej.
V roku 1952 žije 10-ročná Aretha Franklinová so svojím otcom C.L. Franklinom (FOREST WHITAKER), pastorom najväčšieho baptistického kostola v Detroite, a súrodencami Cecilom, Ermou a Carolyn. Otec Arethu často necháva spievať na večierkoch v ich dome, zatiaľ čo jej matka Barbara (AUDRA MCDONALDOVÁ), ktorá žije oddelene od C.L., ju podporuje v nezávislosti. Násilnícke konanie rodinného priateľa v kombinácii s náhlou matkinou smrťou traumatizuje Arethu, ktorá na niekoľko týždňov prestane hovoriť, až kým ju otec nevyzve, aby spievala v kostole.
O sedem rokov neskôr je Aretha dospievajúcou matkou dvoch chlapcov, ale odmieta uviesť meno ich otca. Na turné ako gospelová speváčka s rodinným priateľom Dr. Martinom Lutherom Kingom Jr. (GILBERT GLENN BROWN) sa zoznámi s miestnym producentom Tedom Whiteom (MARLON WAYANS), ale C.L. ho varuje, aby sa od nej držal ďalej. C.L. prekvapí Arethu stretnutím s manažérom Columbia Records Johnom Hammondom (TATE DONOVAN). Prijíma zmluvu na nahrávanie džezových štandardov vrátane piesne "Ac-Cent-Tchu-Ate the Positive".
Vznikli štyri albumy, kde sa však Arethe nepodarilo nahrať významný charakteristický hit. V klube sa pokúsi uctiť si rodinnú priateľku Dinah Washingtonovú tým, že zahrá jednu z jej piesní. Nespokojná Dinah (MARY J. BLIGHEOVÁ) však Arethe poradí, aby si našla piesne, ktoré ju posunú ďalej. Aretha bojuje s dominantným vplyvom svojho otca a začína vzťah s Tedom Whiteom. Privedie ho domov, aby sa zoznámil s jej rodinou, a navzdory odporu svojho otca vyhlási Teda za svojho manažéra.
O dva roky neskôr sú Ted a Aretha manželia a majú dieťa. Po deviatich albumoch bez skutočného úspechu Aretha opúšťa spoločnosť Columbia.
Ted jej zabezpečí zmluvu producentom Jerrym Wexlerom (MARC MARON), s veteránom z Atlantic Records. Jerry ju v roku 1967 zoznámi so skupinou bielych hudobníkov v Muscle Shoals. Aretha s nimi nahrá skladbu "I Never Loved A Man (The Way I Love You)", ale žiarlivý Ted sa k nej začne správať násilne.
S modrinami a podliatym okom sa Aretha vracia za svojou rodinou do Detriotu. Keď zistí, že najnovšia pieseň sa stala jej prvým skutočným hitom, začne sa viac venovať svojej kariére. Zo svojich sestier urobí nové sprievodné speváčky a napriek ich obavám sa opäť stretáva s Tedom. Aretha a Carolyn (HAILEY KILGOREOVÁ) prearanžujú skladbu "Respect" od Otisa Reddinga. Ich verzia sa stáva singlom č. 1 a 25-ročnú Arethu vynesie na hviezdnu dráhu.
Na koncerte v Detroite si Dr. King uctí Arethu za jej podporu hnutia za občianske práva a vyhlási 16. február za Deň Arethy Franklinovej.
Aretha nahrá svoj ďalší obrovský hit "(You Make Me Feel Like) A Natural Woman", ale jej kariéru komplikuje Tedovo čoraz výbušnejšie správanie. Keď sa Aretha v roku 1968 vydáva na európske turné, je konfrontovaná s článkom v časopisu Time o Tedovom týraní a domácom násilí a musí ho vylúčiť zo svojho života.
Aretha sa stretáva s manažérom turné Kenom Cunninghamom (ALBERT JONES) a nakoniec sa jej narodí štvrté dieťa. Po atentáte na Dr. Kinga sa Arethin otec v opitosti s dcérou poháda.
Aretha pokračuje vo vydávaní hitov. Je prepracovaná, pracovné nasadenie zvláda pomocou alkoholu a odmieta ponúkanú pomoc od svojej rodiny.
Počas vystúpenia v Columbuse v Georgii opitá Aretha spadne z pódia. Keď sa ocitne na dne a odcudzí sa Kenovi aj svojej rodine, uteší ju vidina zosnulej matky. Aretha nájde silu prestať piť, zmieri sa s Kenom a vracia sa k svojim gospelovým koreňom. Osloví Wexlera s nápadom vydať vlastný gospelový album a on súhlasí pod podmienkou, že o nahrávaní albumu nakrútia dokumentárny film.
Na začiatku skúšok sa Aretha zverí rodinnému priateľovi Jamesovi Clevelandovi (TITUSS BURGESS), ktorý je teraz uznávaným gospelovým umelcom. V deň nahrávania albumu sa s ňou príde zmieriť jej otec. Začína sa bohoslužba a Aretha za účasti svojej rodiny spieva svoju úpravu hymny Amazing Grace. Epilóg odhaľuje odkaz Arethy Franklinovej ako svetoznámej umelkyne a kráľovnej soulu.
*
V roku 1987 bola Aretha Franklinová prvou ženou, ktorú uviedli do Rokenrolovej siene slávy. V roku 2009 bola jednou z hlavných hudobných umelcov, ktorí vystupovali na inaugurácii prezidenta Baracka Obamu.
Film je venovaný Arethe Franklinovej (1948, Memphis – 2018, Detroit).
Stanica:joj+hd_sk
Film:

Fotogaléria: Rešpekt (Respect), 2021