| Popis: | V centre príbehu sú dvaja losangeleskí detektívi – skúsený a cynický Joe Gavilan (Harrison Ford) a mladý idealista K.C. Calden (Josh Hartnett). Spolu vyšetrujú brutálnu vraždu členov hip-hopovej skupiny, ktorá sa odohrala počas vystúpenia v nočnom klube. Pátranie ich privedie do pozadia hudobného priemyslu plného intríg, korupcie a nelegálnych obchodov. Zatiaľ čo Gavilan rieši osobné aj finančné problémy a snaží sa predať luxusnú vilu, Calden potajme sníva o hereckej kariére a pátra po pravde o smrti svojho otca – bývalého policajta. Ich rozdielne povahy spôsobujú množstvo komických situácií, no zároveň ich nútia spolupracovať pri hľadaní vraha. Prípad sa postupne komplikuje, a keď sa vyšetrovanie začne dotýkať vplyvných ľudí z hudobného biznisu, obaja detektívi sa ocitnú v ohrození. |
|---|
