Popis: | Počas hádky s Donnou v študentskom centre David dostane záchvat hnevu a poreže si ruku o sklo. V nemocnici sa správa nepriateľsky k personálu, a preto ho po odporúčaní lekára umiestnia na 72-hodinové pozorovanie. Diagnostikujú mu miernu formu manickej depresie. Jeho mama Sheila mu poradí, aby sa liečil terapiou a prestal piť – ak to dodrží, nebude potrebovať lieky. David poďakuje Donne za podporu a rozhodnú sa dať opäť dokopy. Medzitým Steve čelí obvineniam z plagiátorstva, pretože profesor Randall, ktorý sa po návrate na univerzitu ujal vedenia nezávislého štúdia, spozná Brandonov štýl písania v Steveovej práci. Randall je voči Brandonovi zaujatý kvôli jeho minulému pomeru s Lucindou, Randallovou manželkou, a preto obviní aj Brandona z napomáhania podvodu. |