| Popis: | Brandon, Steve a Joe idú na stanovačku so Susan, Clare a Donnou. Dievčatá začnú žiarliť, keď ich chlapci opakovane ignorujú, aby pomáhali iným „dámam v núdzi“. Clare, Donna a Susan ponúknu týmto dievčatám prístrešie a prinútia svojich frajerov spať v aute. Kelly má výčitky svedomia, že nechala Taru samu, aby mohla ísť na bowling s Gregom; presvedčí Davida, aby išli na rande vo štvorici. Tara sabotuje Kellyin vzťah s Gregom. Valerie sa pokúsi sprostredkovať zmierenie medzi Colinom a jeho odcudzeným otcom, umelcom, ktorý prišiel o zrak vo Vietname. Colin sa bojí priznať svoje právne problémy, no pán Robbins už pravdu vie a prišiel mu ponúknuť svoju podporu. |
|---|
