Zoufalé manželky 3 / 3 - Víkend na venkově

Orson Hodge plánuje s manželkou Bree líbánky na Bermudách. Na letišti Bree pozná v televizní reportáži o mladistvých bezdomovcích syna Andrewa, kterého před časem vysadila z auta na silnici. Bree začne po Andrewovi pátrat. Když ho konečně najde, Andrew odmítne vrátit se s ní domů. Za Andrewem se vydá Orson a řekne mu, že svým chováním chce potrestat matku. Orson se přizná, že taky měl vztek, ale vztek přejde a člověk se pak prý diví, co udělal. Andrew se vrátí domů. O svátečním víkendu vyrazí Lynette Scavová s Gabrielle Solisovou do lázní a Tom Scavo jede s dětmi pod stan. Zanedlouho Lynette zavolá, aby pro ně přijela, protože ho zase chytla záda. Doma se Lynette setká s Norou Huntingtonovou, která jede s ní. Cestou se obě pohádají. Nora Lynette, která tlačí na Toma, aby si našel práci zase v reklamě, prozradí, že Tom reklamu nenávidí a že se bojí Lynette. Lynette Tomovi řekne, že při něm bude stát, i když si bude hledat jinou práci než reklamní branži. Gabrielle se v lázních potká se svým bývalým milencem Johnem Rowlandem, který u Solisů zahradničil. Je z něj stal zahradní architekt. Gabrielle se s ním vyspí a doufá, že se jejich vztah obnoví. John jí však řekne, že má snoubenku, bohatou dědičku hotelového řetězce Tammy Sinclairovou a že ji miluje. Susan Mayerová si vyjede na horskou chatu s Ianem Hainsworthem. Iana, který byl své ženě Jane vždycky věrný, překvapí, že Susan měla jedenáct milenců. Nakonec se však oba sblíží a skončí v posteli. Edie Brittová varuje Julii Mayerovou, aby si nic nezačínala s jejím synovcem Austinem McCannem. Přijde si pro CD přehrávač, který Susan odnesla Mikeovi do nemocnice. Edie si pro něj jde do nemocnicea zjistí, že se Mike probral z kómatu.