horor

2019, 50 min
Pôvodný názov: Walking Dead
Rok výroby: 2019
Dĺžka: 50 min

Lidé v Oceanside pokračují ve svém tréninku na pobřeží. Pokud se objeví Šeptači, budou na ně připraveni. Když děti objeví u moře masku z kůže, může to znamenat, že je Alpha a její skupina sledují. Aaron však navrhne nejdříve zkontrolovat okolí, aby lidé nezačali panikařit. Přes vysílačku to také oznámí Gabrielovi. Rosita a Magna najdou při pátrání tábořiště, mrtvá těla a kus kůže. Ukážou to ostatním. Gabriel všem řekne, aby v Alexandrii zavřeli na noc brány a zdvojnásobili hlídky. Carol se vrátí na lodi a setká se s Darylem. Vyjedou si spolu na motorce do lesa a Carol Darylovi navrhne, aby šel na další loď s ní. Nebo si vyjedou pryč na motorce. Když na území Šeptačů spadne družice, začne hořet les a požár se rychle šíří. Všichni Přeživší se proto snaží požár uhasit a zabránit dalšímu rozšíření. Překročí přitom však hranice. K tomu musí bojovat s mrtváky, kterých se objevuje čím dál víc. Poté, co požár uhasí a mrtváky přemůžou, se Eugene snaží dostat ze satelitu nějaké použitelné součástky. Carol a Daryl spolu vylezou na útes a Daryl Carol oznámí, že jí potřebuje, nechce, aby odjela. Ta se následně rozhlédne a uvidí Alphu.