2020
Nasledujúci deň. Krimiseriál USA (2020). Každá policajná jednotka má za úlohu znovu preskúmať staré prípady v nádeji, že odhalí nové stopy. Nolan sa dozvie novinku, ktorá mu mení život, a pozve doktorku Grace Sawyerovú k sebe domov na večeru. Nolanov otec zomrel a v rámci dedičstva mu zanechal historický automobil. Na policajnej stanici Nolan a jeho kolegovia otvoria sériu doteraz nevyriešených prípadov v nádeji, že pri opätovnom skúmaní faktov sa objavia nové stopy. West a Lopezová majú za úlohu nájsť stratenú sochu v hodnote pol milióna dolárov, ktorá stála pred domom a niekto ju ukradol. Harperová a Nolan pomáhajú detektívom vyriešiť lúpežnú vraždu v obchode. Bradford a Chenová musia objasniť vlámanie do pekárne, do ktorého je zapletený bývalý člen gangu. Wesleyho matka sa sa dostane do problémov, pretože u nej nájdu neregistrovanú zbraň. Nolan pozve doktorku Grace Sawyerovú k sebe domov na večeru, aby sa pochválil novou rekonštruovanou kuchyňou. On na to má! Vo veku, keď ostatní chcú odísť do dôchodku, John Nolan vymení svoj pokojný život v malom mestečku za nový začiatok v Los Angeles, kde si chce splniť svoj životný sen a stať sa policajtom. Aby to dokázal, musí sa presadiť ako najstarší nováčik v policajnom zbore medzi dvadsaťročnými kolegami. Začať odznova nie je jednoduché, najmä ak pochádzate z malého mestečka ako 45-ročný John Nolan, ktorý si po životnom zvrate chce splniť sen a stať sa policajným dôstojníkom v Los Angeles. Jeho rozhodnutie však niektorí nadriadení prijali skepticky, pretože ho považujú za chodiacu krízu stredného veku. Ak nedokáže udržať krok s mladými policajtmi a zločincami, riskuje životy mnohých, vrátane vlastného. Pokiaľ však dokáže využiť svoje životné skúsenosti, odhodlanie a zmysel pre humor, môže začať žiť úplne novú kapitolu svojho života.
Viac o Zelenáč
