2014, 42 min
Spisovateľ Rick Castle si otvorí detektívnu kanceláriu a stane sa súkromným očkom. S priateľmi z 12. policajného okrsku súťaží, kto z nich rýchlejšie vyšetrí najnovší prípad vraždy.
Policajná detektívka Kate Beckettová a jej tím z 12. newyorského okrsku vyšetrujú vraždu mladej herečky, ktorá sa preslávila účinkovanám v populárnych telenovelách. Povinnosti ich zavedú aj medzi tvorcov nekonečných seriálov a spoznávajú neúprosné pravidlá pozlátkového sveta televízneho šoubiznisu.
Medzitým Rick Castle, spisovateľ a najnovšie aj súkromný detektív s licenciou, dostáva ponuku od tajuplného klienta, zrejme ďalšej hviezdy šoubiznisu, aby túto vraždu vyšetroval nezávisle od polície po svojej vlastnej linke a zo svojho uhla pohľadu. Bude musieť vypátrať, kam sa podela zmiznutá kabelka zavraždenej herečky a čo bolo jej obsahom, pretože aj to môže byť súčasťou motívu páchateľa tohto hrozného zločinu.
