2013, 42 min
V odpadkovom kontajneri nájdu telo mladej Elly Hayedovej, asistentky riaditeľky Matildy Kingovej (FRANCES FISHEROVÁ), všemocnej a obávanej vydavateľky vplyvného módneho časopisu, ktorý udáva svetové módne trendy a je bibliou pre všetkých, čo sa len trocha zaujímajú o svoj vzhľad. Castle s Beckettovou sa tešia, že budú vyšetrovať v závratnom svete špičkovej módy a spoznajú jednu z najmocnejších žien módneho priemyslu, ale už čoskoro sa beznádejne zapletú sa do pavučín firemných intríg, klebiet a podrazov.
V deň svojej smrti Ellu prepustili, pretože poplietla termíny úloh nadiktované šéfkou Kingovou. Aj jej kolegyňa Grace v ten deň prišla o prácu, a zrejme kvôli tomu sa s Ellou veľmi pohádali. V byte obete nájdu vyšetrovatelia namontované odpočúvacie zariadenie. Čo sa v redakcii módneho časopisu - riadiacom centre svetovej módy - vlastne odohrávalo?
