Vraždy v Kitzbühelu 5 / 5 - Smrt krále krojů

Majitel oděvní firmy, která se specializuje na výrobu tradičních krojů, Alois König má starosti – obrat jeho firmy výrazně klesl, podnik je na pokraji krachu. Alois připisuje neúspěch neschopnému manažerovi Klausovi, navíc podezírá svou půvabnou francouzskou ženu Manou z průmyslové špionáže. Podle něj má právě Manou prsty v tom, že nová kolekce konkurenční firmy je téměř totožná s tou jejich, ovšem za výhodnější cenu. Alois naléhá na svou dceru Anju, aby okamžitě ukončila milostný poměr s Klausem; pokud tak neučiní, vydědí ji. Svérázným proslovem na své narozeninové oslavě naštve Alois své zaměstnance i svou rodinu. A hned následujícího rána je Alois zastřelen... Od Anji se Karin a Andreas dozvědí, že Alois před časem podstoupil na přání Manou hormonální omlazující terapii. Léčba však neúčinkovala, navíc mu způsobila řadu zdravotních komplikací, a tak se rozhodl opustit svého osobního lékaře Choie a svěřit se do rukou jeho mladého kolegy doktora Pierera. Alois Choie přede všemi ponížil, měl tedy k vraždě motiv. Mezi další podezřelé patří také Anja, Klaus, Manou i Aloisův konkurent Meister, pro kterého Manou dříve pracovala. Mezi Manou a Anjou panuje napětí, bojují spolu o pozici šéfa podniku, dokonce se snaží jedna na druhou svalit Aloisovu vraždu. Anja podezírá Manou, že Aloise podváděla s Choiem. Manou se však brání, tvrdí, že jí Choi pouze dodává vitaminy. Choi právě donesl Manou novou várku vitaminů, po užití tabletky však dojde k dalšímu neštěstí. Manou usne za volantem svého sporťáku a skončí v nemocnici...