Rebelantský básnik a disident našiel smrť pod oknami nemocnice a je jasné, že to nebola samovražda. S jeho úmrtím ožívajú rozporuplné a často skreslené retro spomienky na dobu socializmu a dokonca aj otravná susedka Klaudie - Linhartová, začne spomínať. K pátraniu v nemocnici sa pripája aj detektív Čapek, ktorý tam síce maródi s vyskočenými platničkami, ale nemá v pláne len tak ležať. Ani jeho zdravotná indispozícia mu nezabráni vyriešiť prípad na diaľku s Klaudiou ako „VIP konzultantkou“. Aj oná má zákaz, tentokrát priamo od Sochora, aby sa zúčastňovala vyšetrovania. Kriminalistom nesekunduje len ona sama, ale po ruke je aj Jandov podceňovaný syn Váňa. Kto napokon odhalí, že okolo vraždiacej opice je príliš veľký cirkus, a že za smrteľným pádom z okna stojí úplne iná strana? Uverí Klaudia tomu, že je Sochor zradca? Koho by sa mala skutočne obávať? Môže byť drsný detektív zároveň aj dobrý otec?