A leggyorsabb év. Drámasorozat Egyesült Államok (2000). Greene szabadnapot vesz ki, hogy haldokló apját ápolja, akit végül be kell vinnie a kórházba. Carter pszichológushoz fordul álmatlansága miatt, majd meglátogatja támadójának feleségét. Weaver visszatér a munkába, miután letelt a felfüggesztése. Hathaway és Kovač használt autót akarnak venni, keresés közben pedig egyre közelebb kerülnek egymáshoz.
Viac o Vészhelyzet
