2016, 61 min
Detektiv Beran si už na svou trpěnou “parťačku” spisovatelku Klaudii pomalu zvyká a tentokrát společně řeší násilnou smrt mladé hospodyně Oxany, což je přivádí do luxusní vilové čtvrti plné významných rodin a také do komunity ruských imigrantů. Situace se komplikuje, když vyjde najevo, že Oxanin bývalý přítel, je zapojený do organizovaného zločinu, a ukazuje se, že její smrt patrně nějak souvisí s jejím utajovaným poměrem s významným ženatým mužem. Beran a Klaudie se snaží přijít na to, kdo a proč mohl mít zájem zbavit se obyčejné mladé dívky, která toužila pouze po lásce a po lepším životě. Zvládne Beran vyřešit další komplikovaný případ, ve kterém je hlavním motivem láska a žárlivost, když má za zády nejen horlivou Klaudii, ale také se u vyšetřování objeví jeho bývalá přítelkyně Lada a navíc ho začne opět dusit policejní psycholog Hofman?
