Pôvodný názov:
The Pitt II: 5:00 P.M.
Hrajú:
N. Wyle,
P. Ball,
K. LaNasaová,
F. Dourifová,
T. Deardenová
Rok výroby:
2026
Dĺžka:
48 min
Personál traumacentra v Pittsburghu bojuje nonstop o životy pacientů v přeplněném a podfinancovaném urgentním příjmu.
EPIZODA 11:
King se těžko vyrovnává s novou samostatností své sestry. Nečekaná návštěva mezitím rozruší pacienty i personál na urgentu.
