2008, 53 min
Díky tomu, že japonští vědci vynalezli syntetickou krev, se upíři takřka přes noc proměnili z legendárních netvorů v příjemné spoluobčany. Ale přestože vyškrtli lidi ze svého jídelníčku, mnozí ze smrtelníků se bytostí, jež „vycházejí z hrobů“, bojí. Náboženští vůdci a vládní úředníci po celém světě se sice staví na stranu upírů, ale v městečku Bon Temps v Louisianě je spravedlnost stále slepá. Servírka Sookie Stackhouseová (Anna Paquinová) sama ví, jaké to je být vyvržencem. Dokáže číst myšlenky a je nakloněna integraci upírů do lidské společnosti - zvlášť poté, co se setkává s pohledným upírem Billem Comptonem (Stephen Moyer), který se toulá po světě už 173 let. Billův příchod do Bon Temps však zahaluje nejedno tajemství a dívka, jež je do nich postupně vtahována, je podrobena zkoušce tolerance. Sexy hrůzostrašné drama Pravá krev od Alana Balla, tvůrce seriálu Odpočívej v pokoji, které tento držitel ceny Emmy popisuje jako "popkorn pro chytré diváky", nás zavede do přepečlivě vykonstruovaného světa spisovatelky Charlaine Harrisové. Seriál z originální produkce HBO prostě slibuje vzrušující jízdu.
EPIZODA 5:
Bill odmrštěný rozzlobenou Sookie si získá publikum v kostele svými živými vzpomínkami na občanskou válku. Andy a Bud se však svého podezření nezbavili. Sam se snaží naklonit si Sookie, ačkoli dívka zjevně není připravena navázat s ním vztah. Lafayette, který ignoruje Tařino odmítnutí, přesvědčí Jasona, aby si dal upíří krev zvanou „V juice“. A Bill doma vzpomíná na bolestnou válečnou událost, která navždy změnila jeho osud.
