Transplant 2 / 7 - Kontrola

Kelsey Grisholmová má zápal pľúc po páde v bare, na ktorom pracuje. Bohužiaľ, jej otec Ray, je tiež lekár a veľmi vzdelaný muž.
Kelsey Grisholmová (MORGAN KOHANOVÁ) dostala zápal pľúc po páde v bare, na ktorom pracuje. Jej otec Ray Grisholm (DAVID EISNER) je lekár a veľmi vzdelaný muž, v nemocnici ju neopúšťa a pokúša sa riadiť lekárov aj dcérinu liečbu.
Kelsey má ALS, o ktorej ešte svojmu otcovi nepovedala. Keď sa to dozvie, zareaguje presne tak, ako si myslela. Žiada viacero testov a vnucuje dcére aj lekárom svoj akčný plán. Kelsey odmietne, pretože má svojho lekára a liečebný plán a jediné, čo chce, je prekonať svoje súčasné utrpenie.
Ray si myslí, že by mala byť na ventilátore, pretože to jej pľúcam poskytne čas na odpočinok, ale Kelsey odmietne, pretože vie, že to nevyjde. Kelsey vyčíta otcovi, že ju doma nikdy nepočúval a presadzoval len svoje názory a vôľu.
Mags pacientku obhajuje, čo spôsobí, že Ray zavolá vyššie postavených manažérov v nemocnici a získa právo kontrolovať lekárov.
Nanešťastie sa veci zhoršia a Kelsey začne vykašliavať krv. Bash vykoná procedúru, ktorá jej zachráni život dostatočne dlho na to, aby ju so súhlasom otca dostal na operačný sál, ale spôsobí, že pacientka bude celý život závislá na ventilátore. To je presne to, čo nechcela. Nakoniec Bash cíti obrovskú vinu za to, že nedokázal splniť jej želania, aj keď mu doktor Bishop povie, že urobil všetko správne.
Bash stráca kontrolu nad svojím životom aj prácou. Všetko, čo chce, sa mu vymyká z rúk a vynárajú sa démoni z minulosti...