Pôvodný názov:
Transplant I - Birth and Rebirth
Hrajú:
H. Haq,
L. Leboeufová,
A. Issaová,
J. Hannah,
J. Watson,
T. Higginsonová,
K. Wong,
M. Ingerová,
S. Gulamgausová
Réžia:
S. Pleszczynski
Rok výroby:
2020
Bash musí pomôcť tehotnej pacientke urobiť nemožné rozhodnutie. Kto má prednosť - dieťa alebo matka?
Amira si ťažko zvyká na nový byt. Bashir sa snaží pomôcť tehotnej žene. Z banálneho prípadu sa vykľuje život ohrozujúca infekcia, ktorá vedie k ťažkým rozhodnutiam.
Primár pohotovosti doktor Bishop nalieha na Mags, aby vyšetreniam nevenovala príliš veľa času, čo Mags rozruší, pretože takýto prístup je jej cudzí.
June sa stále nemôže dostať na operačný sál, a tak sa vrhne na záhadný prípad pacienta, ktorého prechladnutie trvá už niekoľko rokov.
Theo je otrasený útokom pacienta. Kým sa snaží zotaviť, stará sa o dievčatko, ktorému nedávno diagnostikovali epilepsiu.
