Bashova budúcnosť v nemocnici York Memorial visí na vlásku, pretože mu chýba originálny diplom z lekárskej fakulty sýrskej univerzity. To ho však neodradí a pokračuje vo svojej práci, hoci dostáva len menej zaujímavé prípady. Hlavná lekárka Wendy Atwaterová totiž nie je nadšená jeho sklonmi riskovať a porušovať protokol.
Keď Bash vyšetruje malého pacienta s horúčkou a v bezvedomí, ukáže sa, že zdanlivo jednoduchý prípad je väčší, než sa očakávalo. Pacientova rodina totiž odmieta očkovanie. June má medzitým plné ruky práce, keď k nej privedú vysokoškoláka s krvavým poranením hlavy. Je to jeden z dvojice študentov, ktorým sa nevydaril prijímací rituál do prestížneho vysokoškolského bratstva. Mags sa stará o pacienta, ktorý si z neznámych dôvodov nič nepamätá. Nevie, kto je, prečo prišiel do nemocnice a lekárske vyšetrenie je bezvýsledné.
Transplant 1 / 3 - Tajomstvá ťa môžu zabiť
Pôvodný názov:
Transplant I - Your Secrets Can Kill You
Hrajú:
H. Haq,
L. Leboeufová,
A. Issaová,
J. Hannah,
J. Watson,
T. Higginsonová,
K. Wong,
M. Ingerová,
S. Gulamgausová
Réžia:
H. Daleová
Rok výroby:
2020
75%
Naše hodnotenie
