2008, 58 min
Kriminální seriál z produkce HBO The Wire - Špína Baltimoru zůstává jedním z nejvíce realistických, nepřikrášlených televizních dramat. I závěrečná řada se zaměřuje na vrtošivý zločin, uplatňování zákona a politiku v Baltimoru. Seriál stále sleduje městský drogový byznys, policejní vyšetřování a místní politické praktiky, tentokrát však svůj záběr rozšiřuje na média a zvláště na roli novinářů v rozbujelé byrokratičnosti velkých měst. Dějová linie, odehrávající se mezi fiktivními novináři skutečných novin The Baltimore Sun, zkoumá stále rostoucí rozdíl mezi pohledem tohoto média a realitou. A také se zaměřuje na to, jak potřeba generovat zisk ovlivňuje jak typy popisovaných příběhů a jejich kvalitu, tak i snahu novinářů zachovat si čest a dodržovat termíny navzdory rozpočtovým škrtům a snižování počtu zaměstnanců.
EPIZODA 9:
Zatímco si radnice žádá nižší kriminalitu, Freamonovo tajné pátrání přináší ovoce. Daniels je překvapený, jeho nadšení však naruší podezřelé důkazy. Freamon slaví, McNulty se k němu ale nechce připojit, cítí se mizerně. Michael je silně podezřívavý, jeho poslední zakázka se mu nezdá. Haynes si najde pomocníka pro kontrolu zdrojů. Namond pronese skvělou řeč, Colvin je na něho pyšný. Clay Davis udá Levyho a jeho napojení na soudy. Bubbles překoná své tabu.
