Kriminální seriál HBO přichází s třetí řadou a v nových případech se zaměřuje na zločin a právo v Baltimore. Zachycuje svět plný úskoků a sledování, v němž lze snadno překročit tenkou hranici mezi dobrem a zlem, zločinem a trestem.
EPIZODA 5:
Johnny přesvědčuje Bubblese, aby přestal donášet. Cutty lže babičce o tom, že se chce napravit. McNultymu začíná být jasné, že se mu Barksdalea s Bellem dostat nepodaří, a proto raději zaměřuje pozornost na Kintela Williamsona.
