Na pláži francouzského ostrova Saint-Malo leží tajuplná mrtvola. Vypadá, jako by se tady objevila přímo z minulosti, vždyť má na sobě brutální zranění odpovídající stopám po nechvalně proslulém mučení, kterým své nebohé oběti trápili krvežízniví piráti v 17. století. Na místo činu přijíždí kapitánka policejního oddělení Gwenaële Garrecová, která musí během vyšetřování spolupracovat s místním četníkem Erikem Vautierem. Jejich spolupráce je více než napjatá. Tváří v tvář skeptickému Vautierovi je nesmlouvavá Garrecová přesvědčena o tom, že záhadná vražda úzce souvisí s neznámým osudem známého místního podnikatele. Když se však pátrání po vrahovi nečekaně změní v divokou honbu za pokladem, Garrecová musí najít odvahu ponořit se hluboko do své vlastní minulosti.
Viac o Stíny smrti
