Stíny smrti 1 / 14 - Vražda v Les Alpilles

Při fotografování památek Provence je zastřelena Caroline Autierová, manželka postaršího majitele olejového mlýna Laurenta Autiera. Mrtvolu skvělé fotografky najde hlídač Mathias Vendroux, snoubenec Autierovy dcery Maëlys. Laurent, zdrcený manželčinou smrtí, tvrdí, že jeho ženu všichni milovali a nemá tušení, kdo by jí chtěl ublížit … Vyšetřování se ujímá zástupkyně prokurátora Elisabeth Richardová a náčelník Paul Jansac, kteří se ubytují v městečku Maussane v hotelu Les Magnarelles. Jeden ze svědků vypoví, že na vlastní oči viděl, jak se Autier ostře pohádal s manželkou. Ten hádku zlehčuje a protože ji zatajil jako důležitou informaci, je zadržen. Jeho přítel Patrick Balarello dostává dopis s fotografií olivového háje a nápisem „Voleur“, tedy „Zloděj“. Stejný dopis dostává i advokát Édouard Descalis, který se ujímá Autierovy obhajoby. Ukáže se, že tito muži spolu s Autierem obrali o veškerý majetek – mlýn, olivovníky napadené bakterií, jak se ukáže úmyslně, a dům – jistého již zesnulého Virgila Vendrouxe. Jeho syn Mathias celou záležitost omlouvá, dcera Laetitia „zloděje“ nenávidí. Navíc Mathilde Balarellová je bývalá Vendrouxova žena. Policie vypátrá jméno muže, jehož auto se objevilo na kamerovém záběru v době vraždy. Je jím jistý André Devasquez. V domě Laetitie Vendrouxové, vášnivé včelařky, objeví Richardová a Jansac zarámovaný originál fotografie olivového háje, jejíž kopie dostali výše zmínění muži. Dívka ji dostala od mrtvé Caroline, byly blízké přítelkyně, odmítá ale, že by fotografie těmto mužům poslala … K tomu se naopak přizná její matka Mathilde, která se sama ohlásí na policii, ta jí ale nevěří. Zjistí se, že protagonisté neblahých událostí studovali na jedné škole. Balarello měl románek s Mathilde, kterou ale obdivovali i jiní, mezi nimi budoucí advokát Descalis. V bytě Devasqueze najde policie velkou sumu peněz. Po rvačce je muž zadržen. Je podezřelý, že si ho najal Descalis, aby zavraždil Autierovu manželku, která na něj chtěla něco prozradit. Devasquez se nakonec přizná. Advokát Descalis je vzápětí nalezen doma zavražděný deseti bodnými ranami. Mathilde je propuštěna, Richardová ji ale podezřívá, že advokáta mohla zabít právě ona. O chvíli později je hlášena smrt Autiera – měl se zastřelit. Vyšetřovatelé soudí, že Descalise zabil on a Mathilde je opět propuštěna. Balarello zuří: bojí se, že teď je řada na něm a obviňuje Laeticii z rozesílání výhrůžek. Dá si s ní schůzku a surově ji udeří. Všeho je svědkem Mathilde. Ze strachu o dceru uvolní kolo Balarellovy motorky a on havaruje. Předtím přizná, že olivový háj otrávil on na popud Descalise. Celou záležitost s okradením Vendrouxe svádí na právě na advokáta. Mathilde čelí obvinění z pokusu o vraždu …