2011, 70 min
Spartakus, Agron a Lucius se v noci vydají do přístavu pro otroky. Pod záminkou přednostní koupě se vnutí na loď a osvobodí náklad bojovníků. Gaius má projev o tom, jak Spartakovi lidé zabili Seppia. Každý, kdo od této chvíle vysloví Spartakovo jméno, bude popraven. Jako první je ukřižována Ilitiina služka. Prý Spartaka velebila. Spartakus s Crixem se obávají, že noví osvobození otroci, Agronovi krajané, budou poslouchat jen jeho a že může dojít k rozkolu. Spartakus chce, aby Agron vysvětlil mužům pravidla a požádal je, aby mluvili společnou řečí. Ašur stále ponižuje Lucrecii. Vyhrožuje, že prozradí Gaiovi, že to byla ona, kdo dal Ilitii potratový lék. Lucrecie si podřeže žíly a zkrvaví Ilitii lůno, aby to vypadalo, že má problémy. Gaius Gaberus převezme velení nad Seppiovými vojáky. Jde do nevěstince, jenže jeho oblíbená dívka se zhlédla ve Spartakovi a chce za ním. Vymlouvá jí to. Gaius se dozví o přepadení lodě v Neapoli...
