akční

2018, 42 min
Réžia: J. Behring
Rok výroby: 2018
Dĺžka: 42 min

III. 9
Sú Vianoce a Cole trávi sviatky so svojou dcérou Mayou. Tá sa kamaráti so synom Oscara, muža, ktorý bol v minulosti trestaný. Murtaugh s manželkou a dcérou pripravujú vianočnú párty. Medzitým sa dvaja zlodeji vlámu do domu staršieho manželského páru. Majiteľka domu lupičov vyruší a jedného z nich zastrelí brokovnicou. K prípadu sú privolaní Murtaugh a Cole. Cole si pri obhliadke mŕtvoly všimne tetovanie na krku. Dôjde mu, že muža videl práve u Oscara...