2003
Únoscovia najatí Dinorou majú čoraz väčší problém strážiť Juana, pretože je to silný a hlavne tvrdohlavý muž. Robotu však nechať kvôli finančnej odmene nechcú. Dinora sa sťažuje Juanovi, že ju Norma poškriabala po tvári a neodpustí si dodať, že keď ju Juan nebude milovať, tak ho zabije. Olegario je vymenovaný za nového správcu haciendy, kým je Juan nezvestný. Ruth ponúkne Manolovi pomoc s Hortenziou, ktorá sa správa v poslednom čase divne. Franco a Oscar ju v tom podporujú. Ruth sa sťažuje Eve, že sa jej zdá reakcia Calixta neúprimná. Pýta sa prečo sa tak zo stretnutia tešila. Norma a Juan snívajú jeden o druhom a to ich posúva vpred prejsť touto ťažkou situáciou a dúfať, že to dobre dopadne. Herson a Rubinsky napadnú Rosario. Armando im prikázal, aby ju priviedli do Memovho domu, a aby ju poriadne vystrašili. Armando pogratuluje Panchite, že skrývala Rosario vo svojom dome, rozhodne sa jej ale neublížiť.
