2003
Juan trvá na tom, že by s Normou mali byť spolu navždy. Ona sa zatiaľ nerozhodla. Martin a Eva sa znovu stretávajú. Chvíľu sa rozprávajú. Rosario skríži cestu Francovi s jej autom uprostred diaľnice. Fernando sa sťažuje Sarite na Olegaria v rovnakom okamihu, ako prichádza Dinora. Rosario prosí Franca, aby sa o ňu postaral a rozprával sa s ňou. Ale Franco je silný muž, ktorý sa už rozhodol, že nespadne do pascí ženy, vedenej čistou a jednoduchou sebeckosťou po peniazoch. Memo sleduje stretnutie. Gabriela hovorí s Dinorou o jej zamilovanosti do Juana. Všetko čo vie, použije na zničenie vzťahu medzi Normou a Juanom. Memo hovorí Armandovi o stretnutí medzi Rosario a Francom. Armanda to raní a pri zotmení hovorí Rosario veľmi jasne, že sú stvorení jeden pre druhého. Bruno má problémy s Jimeninou výpoveďou z práce, kde robí televízne reklamy. Franco a Oscar ho žiadajú, aby neupadal do zúfalstva. Martin radí Norme, aby si vzala Juana. Stále si nie je istá, či chce urobiť tento krok. Gabriela hovorí s Fernandom o jej zámeroch využiť Dinoru, aby Juan padol do pasce. Dinora kruto udrie jedného z pracovníkov v haciende za to, že zmenil konskú stravu. Dúfa, že s Gabrielinou pomocou „uloví“ Juana. Leonardo prosí Jimenu, aby sa zúčastnila znovuotvorenia módneho centra za účelom zblíženia sa s Oscarom. Dinora znova odchádza za Juanom...
