2003
Olegario prichádza na haciendu Reyesovcov, aby ich informoval, že Elizondovci chcú problém ohľadne hraníc pozemkov pohnať pred súdne orgány. Rodiny sa stretnú, aby túto otázku prediskutovali. Hovorcom rodiny Elizondovcov je Fernando. Juan na neho žiarli. Gabriela zvažuje možnosť toho, že by sa Fernando vrátil bývať na haciendu. Rosalesovci pozvú Elizondovcov na zhromaždenie na počesť Reyesovcov. Oslava sa koná a tam sa Dinora zameria na „dobytie” Juana, nech to stojí čo to stojí. Zrazu prichádza na oslavu Sara, veľmi elegantná, aby ukázala Francovi ako ním pohŕda a aby ho provokovala. Veľmi sa pohádajú a odídu z oslavy prenasledujúc jeden druhého. Sara havaruje a odpadne. Franco ju odnesie do svojej izby. Keď sa zobudí myslí si, že ju zneužil a vyrobí ďalšiu veľkú scénu. Na druhej strane sa Rosario a Armando vracajú zo svojej predĺženej svadobnej cesty.
