2003
Fernando vystrelí na Gabrielu a zraní ju. Keď sa pokúsi vystreliť na Juana a netrafí podarí sa mu zapadnúť. Pátracia skupina počuje výstrel a vyberie sa presne tým smerom dúfajúc, že sa nestalo nešťastie a všetci sú v poriadku. Norma cíti, že sa niečo stalo a prosí svoje sestry, aby s ňou išli ku okraju lesa. Fernando si uvedomí, že samému sa mu nepodarí vyslobodiť, preto prosí Juana, aby mu pomohol. Ten však ide ako prvú zachraňovať Gabrielu. Gabrielin stav je vážny, zažne Juana oboznamovať so svojou poslednou vôľou. Franco niekoho zbadá v diaľke a je to Juan. Norma prichádza chvíľku po Francovi a tak obíjme Juana, že mu skoro ublíži. To isté spravia jej sestry s Gabrielou. Všetci sa presunú na haciendu Reyesovcov. Gabriela je hospitalizovaná. Eva a Anibal si vymenia pohľady bez toho, aby niekto z nich niečo povedal.
