2003
Juan a Gabriela sa začnú rozprávať o svojich rodinných príslušníkoch a Juan spomenie strýka Anibala, ktorého hľadali, keď sa jeho rodina prisťahovala do regiónu. Ani netuší, že teraz je to práve Anibal, ktorý ho hľadá. Juan počuje nejaké zvuky okolo a myslí si, že je to len divá zver, ktorá sa prechádza naokolo. Nevie, že je to Fernando, ktorý ich sleduje. Pepa sa pokúša zdvihnúť náladu Rosario a ubezpečuje ju, že život bude bežať ďalej aj bez Armanda. Dominga sa zase venuje malému Juanovi Davidovi. Gabriela rozpráva Juanovi svoje príbehy zo života od momentu kedy sa vydala a mala deti. Stále netušia, že z jednej strany ich sleduje Fernando a z druhej ich hľadá skupina strýka Anibala, ktorá nachádza telo Dinory Rosalesovej. Sara a Jimena sa rozhodli vymaľovať haciendu, aby sa trochu rozptýlili. Gabrielu prepadne hlad, poprosí Juana, aby niečo vymyslel...
