2003
Gabriela odmieta podpísať akékoľvek papiere. Zrazu počuje hlas Raquel a začne kričať. Raquel zíde do pivnice a vidí ako Gabrielu držia nejakí muži v zajatí. Z haciendy odchádza vystrašená. Dinora pošle Hersona a Rubinskeho, aby zabránili ísť Raquel na políciu. Rubinsky začne na auto Raquel strielať. Tá sa snaží, aby vodič išiel rýchlejšie, ale ten toho nie je schopný. Preto vezme volant a rozhodne sa v zúfalej situácii ísť priamo na auto Rubinskeho. Dinora a Fernando sa z haciendy vyberú pohľadať svojich vyslaných zločincov a nájdu miesto nehody, kde zomrie Calixto, Raquel, vodič, Herson aj Rubinsky. Gabriela predpokladá, že sa stane Raquel niečo zlé. Fernando oznámi Armandovi zlú správu. Carmela a Malcolm povedia Gabriele, že sa stalo niečo strašné.
