2003
Dinora pokračuje s myšlienkou zničiť Juana Reyesa, pretože sa prechádza príliš blízko pozemkov haciendy. Gabriela vymýšľa plán ako utiecť zo svojej izby a nájsť svojho otca. Gabriela vojde do izby svojho otca a nájde tam prestrojeného Malcolma. Juana odvezú do nemocnice, má komplikovanú zlomeninu nohy. Nechajú si ho v nemocnici týždeň. S Martinom sa prišiel porozprávať lekár a navrhol mu pomoc. Gabriela je vystrašená, prečo nie je jej otec v izbe. Fernando jej povie, že sa priotrávil z alkoholu a museli ho odviesť do nemocnice. Pre Dinoru a Fernanda je dôležité, aby Gabriela podpísala povolenie o predaji haciendy. Gabriela zase odpadne, pretože jej nechcú povoliť vidieť otca. Fernando nariadi, aby ju odniesli do suterénu. Dinora vydiera Gabrielu, aby podpísala povolenie na predaj.
