2003
Juan navštívi Martina a poprosí ho, aby Normu v deň svadby odviedol k oltáru. Martin sa veľmi poteší. Hneď to povie Gabriele a aj tá je nadšená z Juanovho gesta. Martin si chce obliecť na obrad svoju vojenskú uniformu. Gabriela hlúpo naletela Carmele a povedala jej o svadbe a Martinovi. Carmela v zúrivosti podpáli Martinovu uniformu. Franco a Sarita sa stretávajú tvárou v tvár s Rosario v módnom centre. Rosario ukradla pozvánku na svadbu, aby mohla Dinore povedať všetky detaily. Dinora pokračuje v plánovaní atentátu práve na svadobný deň, Rosario ju požiada, či by nemohla rovno skončiť aj so Sarou a Francom. Ruth má zlú predtuchu, povedala o nej aj Reyesovcom, ale tí tomu nevenovali veľkú pozornosť. Norma a Juan sú nervózni. Martin sa pýta Gabriely na svoju uniformu. Tá požiada o pomoc Saru a Sara zase Leandra, aby ju skúsil nejako opraviť. Na haciende Reyesovcov pokračujú prípravy na svadbu. Norma je veľmi tichá a zamyslená, možno rozmýšľa nad snom Ruth a zlou predtuchou.
