2003
Quntina a Dominga prichádzajú na haciendu poriadne vystrašené, ale nikomu nepovedia čo sa stalo medzi Fernandom a Olegariom. Keď ich, ale vypočúvajú, Dominga povie pravdu. Manolo a Miguel nájdu Olegariovho koňa s nákladom, ktorý vyzerá akoby tam bolo mŕtve telo. Na šťastie Olegario je živý. Vezmú ho do nemocnice. Fernando vyrobil škandál na haciende Elizondovcov. Gabriela stále znáša jeho výstredné správanie. Juan prichádza na haciendu Elizondovcov spolu s políciou. Fernando zase klame a Gabriela ho vo všetkom podporuje. Juan sa tak rozčúli, že ho začne biť hlava nehlava. Obaja sú predvedení na políciu. Fernando stále všetko popiera. Martin označil vlastnú dcéru za hlúpu. Ruth sa priznáva, že sa cíti byť nesvoja. Leandro jej radí, aby brala veci s väčším pokojom. Gabriela tlak a klamstvá Fernanda prestáva zvládať a kričí ako o dušu, potom sa zase ukľudní a povie Fernandovi, že bez neho nemôže žiť. Fernando zorganizuje ďalšiu hru s priateľmi a končí tak, že sa vyspí s jednou z pozvaných.
