2003
Sara je vo vytržení keď nájde Carmelu v Martinovej izbe ako si len tak berie jeho veci. Prichádza aj Norma. Najhoršie na tom je, že sa im Carmela obom vysmieva do tváre. Sestry Elizondové a Martin nemôžu Carmelu ani cítiť. Norme sa zdá, že vidí nejaký tieň v pivnici. Oscar aj napriek zákazom navštívi Jimenu na haciende. Concha nájde Melisu v bare a varuje ju, aby nechala jej manžela na pokoji. Vystrelí na ňu pištoľou na vodu a strhne šialený boj v bare. Gabriela sa rozčúli v stajni, keď prichytí Malcolma a zistí, že je úplne neschopný. Chce to vyriešiť s Fernandom, ale ten jej rečiam nevenuje pozornosť. Olegario sa nahnevá, keď zistí, že Dominga pracuje na haciende. Conchita hľadá v módnom centre Antonia a Ruth. Ruth sa jej bez strachu postaví, ešte že sa tam ukázal Leonidas a zabránil ďalšiemu škandálu.
