2003
Ako sa očakávalo, Domingu zamestnajú Reyesovci. Martinovi Dominga chýba. Gabriela prosí Martina, aby viac spolupracoval s Fernanditom a novými zamestnancami. Gabriela príjma komplimenty od priateliek, že vyzerá o 20 rokov mladšie ako sa vydala. Je to zvláštne, že o nej a jej manželovi hovoria pozitívne. Keď vojde Armando a Rosario, začnú znovu ohovárať. Manolo a Miguel strážia haciendu a zdá sa im, že vidia neznámeho jazdca. Juan vybehne, aby sa pozrel. Padne výstrel, Juan ako strelca identifikuje Dinoru. Ohlásia celú situáciu polícii a rozhodnú sa navštíviť Rosalesovcov. Tí svoju princeznú obhajujú do úplného konca. Pomaly ale isto začínajú manželské problémy Gabriely a Fernanda – o pol druhej poobede ešte mladý pán nevyliezol z postele. Pepa je prekvapená drzosťou Rosario. Sara je zhrozená necitlivosťou a nevhodným zaobchádzaním aké videla u Malcolma v stajniach. Carmela zase vojde do Martinovej izby a berie si čokoľvek chce akoby to bolo jej. ešteže vošla dnu Sara, lebo by Martina okradla hádam aj o posteľ.
