2022
Návrat Normy a Juana, ktorí prinesú Franca späť domov, vyvolá silné emócie. Samuel Caballero prichádza do baru Alcala a polícia mu nedovolí vojsť dnu, lebo už raz napadol Rosario a Muriel. On sa cynicky vyhýba obvineniam a hovorí o možnom cudzoložstve jeho manželky. Muriel mlčí a ide von stretnúť Juana Davida. Rosario je nahnevaná, neprijíma, že jej dcéra kradne lásku Juana Davida. Rosario ju potom konfrontuje a hovorí jej, že musia byť pred jej otcom jednotné. Samuel získa kľúče od domu Rosario, aby ju mohol kontrolovať. V tú istú noc nájde Rosario na jej prekvapenie vo svojej izbe Samuela, ktorý jej hovorí, že vždy bude jeho ženou. Sara nepočúva radu svojho zamestnanca Gonzala o Demetriovi, ktorý kontroluje všetky Sarine bankové účty pod zámienkou prípravy rekonštrukcie haciendy. Oscar vysvetľuje Duvánovi situáciu so Sibilou a jej bratom, aby chlapec nežiarlil.
