2022
Andrés a jeho priatelia usporiadajú párty na haciende Reyes-Elizondo. Norma je s nimi a súhlasí s tancom s Albinom Duartem. Juan sa vráti a je prekvapený, keď nájde v dome hostí a svoju ženu, ako sa rozpráva a drží za ruky s príťažlivým neznámym mužom. Norma mu hovorí, že nečakala, že sa vráti v ten istý deň a predstaví mu svojho spoločníka ako odborníka na kone. Juan David a Muriel dostanú pozvanie a strávia spoločne veselé popoludnie. Rosario chce vedieť, kde a s kým bola jej dcéra celý deň. Má podozrenie, že pred ňou niečo skrýva. Gaby sa nahnevá na matku kvôli návšteve Gabriely a Demetria. Uprostred diskusie sa Sara dcére zdôverí, že sa cíti osamelá. Oscar a dvojčatá sa vracajú na miesto, kde naposledy videli profesora Carreňa a spoja si jednotlivé body o ľuďoch, ktorí sú do prípadu zapletení: Adela a jej milenec. Doktor informuje Oscara, že sa vo vzorkách, odobratých Jimene, našla jedovatá látka.
