Sběratelé kostí 6 / 21 - Znamení v tichu

Hlídkující policista najde u popelnic zakrvácenou dívku, která ho ohrožuje nožem. K smrti vystrašená dívka je hluchoněmá, odmítá komunikovat a její oděv je nasáklý cizí krví. Má u sebe bankovky, jejichž sériová čísla jdou postupně za sebou a byly vybrány z bankomatu v jedné vinárně. Analýzou krve určí doktorka Temperance Brennanová, že patří asi pětačtyřicetiletému bílému muži. Ze záznamů kamery na bankomatu pak tým vytipuje Duvala Pricea a zjistí jeho adresu. Když se za ním agent FBI Seeley Booth vypraví, najde ho ubodaného. Masivní dveře Priceova bytu byly vyraženy, je ale zarážející, že podle třísek dřeva až dvě hodiny po jeho smrti... Tým z Jeffersonova institutu se snaží zjistit dívčinu totožnost a Kůstka určí, že dívka používá znakovou řeč užívanou na pensylvánském venkově. V Priceově bytě ležel u telefonu lístek s číslem autobusu a časem, kdy přijíždí do Washingtonu z městečka Crossroads v Pensylvánii. Hluchoněmá dívka u sebe měla účtenku z jediného železářství v tomto městečku. Majitelé železářství Mike a Grace Shenfieldovi poznají na fotografii svou patnáctiletou dceru Amy a odjedou za ní do Washingtonu. Přiznají, že ji nezvládali a že dívka často utíkala z domu. Tým mezitím najde na rentgenových snímcích Amy mnohonásobné zahojené zlomeniny. Vychází tak najevo, že dívka byla celá léta krutě týrána...