Sběratelé kostí 4 / 16 - Kost, která pěnila

Novomanželé objeví při bungee jumpingu pod skálou mrtvolu muže. Tým Jeffersonova institutu zjistí, že muž byl udeřen do nosu a krvácel do čelistních oblouků. Při zkoumání jeho ostatků se v těle začne tvořit pěna, která rozkládá kosti oběti. Tým se obává, že přijde o důkazy dřív, než stačí tělo prozkoumat. Když na tělo zamíří světelnou lupu, vychází z něj plynný vodík – a mrtvola vzplane. Tým přijde na to, že kosti rozkládá kyselina fluorovodíková, kterou obsahují prostředky na čištění kovů. Na hrudní kosti se podaří objevit smrtelné zranění způsobené nějakým nástrojem, které perforovalo páteř... Podle zubů identifikují v mrtvole Alexe Newcomba, který pracoval jako prodejce aut ve firmě Jungle Jima. V téže firmě pracuje také Alexův bratr Chet, který má nemocné ledviny. Chetovi se v práci moc nedaří a stará se o něj jeho žena Vanessa, která je švadlenou. Chet sdělí doktorce Temperance Brennanové a agentovi Seeleymu Boothovi, že se jeho bratr s majitelem pohádal. Když Kůstka a Booth později hovoří s majitelem Jungle Jimem, ten prohlásí, že Alex byl jeho nejlepším prodejcem. Ze záhadných důvodů ale náhle spadl z prvního místa v počtu prodaných aut na třetí. Jungle Jim mu dal výpověď a Alex nastoupil do obchodu s automobily hned naproti, který patří bratrům Shiraziovým. Buddy Shirazi informuje Bootha, že Alex chtěl, aby přijali také jeho bratra Cheta. Kvůli jeho nemoci to však Shiraziovi odmítli... Záhy vyjde najevo, že ten večer, kdy byl Alex zavražděn, byl v místním striptérském klubu a popral se tam s Buddym Shirazim. Buddy poté přizná, že mu dal do zubů, protože mu Alex ukradl klienta. Opilý Alex prý potom jel za Jungle Jimem...