Sběratelé kostí 4 / 13 - Vášeň na ledě

Zvláštní agent Seeley Booth se účastní hokejového zápasu s mužstvem hasičů. Pete Carlson atakuje hráče jeho týmu a Booth se s ním nakonec popere a ještě mu vyhrožuje. Měsíc nato najdou rybáři v zamrzlém jezeře Carlsonovu mrtvolu. Žebra má plná podlitin a v levé očnici zranění, které způsobilo smrt. V jeho jícnu najdou slanou vodu z ledu na stadionu. Protože se Booth stane hlavním podezřelým, je doktorce Temperance Kůstce Brennanové přidělena agentka Payton Perrotová.Před Carlsonovým bytem stojí jeho auto s prořízlými pnemumatikami. V bytě najdou papírek, podle něhož měl sraz s někým jménem Albie. V akváriu jsou mrtvé rybičky. Bytná, s kterou měl Carlson vztah, prohlásí, že měl finanční problémy a požádal ji o peníze. Hráči z hasičského týmu řeknou policii, že se Carlson při jiném zápasu popral s hráčem policie, seržantem Louem Harrinem. Prozradí také, že o Carlsonovi bude vědět víc krasobruslařka Chloe Brattonová, s níž chodil. Chloe se přizná, že mu prořezala pneumatiky, protože chodil s dalšími ženami. Ví také, že Albie vede pokerovou hernu, v níž Carlson hrával. Poker ho přivedl na mizinu. Kůstka s Payton navštíví hernu. Albie je žena. Carlson prý naposledy prohrál asi před měsícem, ale zanedlouho jí zaplatil drahým náramkem. Na stadionu poblíž jezera, kde se hrál zápas s policií, objeví kaluž Carlsonovy krve a stopy, jak ho někdo po ledě táhl. Doktor Jack Hodgins zjistí, že rybičky otrávil čpavek. Pátrá, kde se v akváriu vzal, a pod pískem najde ukryté šperky. Pocházejí z klenotnictví, v němž došlo k požáru, a byly označené jako zničené. Carlson je při požáru ukradl, vyčistil čpavkem a ukryl do akvária. Kůstka objeví u Boothe utahovák na tkaničky hokejových bot. Utahovák by mohl být vražednou zbraní. Booth mezitím zjistí, že čtyři hráči z hasičského týmu, včetně Petea Carlsona, spolu hráli už na střední škole. A všichni čtyři také asistovali u požáru klenotnictví. Jeden z nich, Ed Fralic dokonce dostal nabídku od NHL, ale byl zraněn a do NHL se nedostal. Fralic řekne vyšetřujícím, že zranění mu způsobil Carlson a zničil mu tak život. Vypoví, že si všiml, že Carlson šperky při požáru ukradl. Fralic mu prý doporučil, aby šperky odevzdal. Carlson odmítl a vyprovokoval Fralika tvrzením, že je zbabělec, který se mu po zranění ani nepostavil. Fralic ho zbil hokejkou, zabil utahovákem a hodil do jezera.