Sběratelé kostí 4 / 1 - Amíci v Anglii 1/2

Doktorka Temperance „Kůstka“ Brennanová a zvláštní agent Seeley Booth přednášejí jako hosté na Oxfordské univerzitě a ve Scotland Yardu. Kůstka se seznámí se svým anglickým protějškem, doktorem Ianem Wexlerem. Wexler je sukničkář a dává jí najevo, že by s ní rád strávil noc. Booth, který si v Anglii nemůže zvyknout, si začne všímat inspektorky Kate Pritchardové. Policie najde v řece utopené auto a v něm mrtvolu Portie Framptonové, dcery amerického podnikatele Rogera, který se odstěhoval do Velké Británie. Na případu začnou obě strany spolupracovat. Do USA putují ostatky Portie a vše, co bylo u oběti nalezeno. Portia odešla z domova před několika týdny po svých 21. narozeninách. Její matka Sarah zemřela před 14 roky a Roger Frampton žije s Heather Millerovou, s níž se zatím neoženil. Heather tvrdí, že byly s Portií jako sestry. Portia měla vztah s lordem Harrym Bonhamem, ale udržovali ho v tajnosti. Zjistí se, že Portia byla ve druhém měsíci těhotenství. Harry přizná, že s ní po odjezdu z oslavy narozenin mluvil: prý mu řekla, že ho opouští. O těhotenství se nechtěla bavit... Američtí specialisté zjistí, že Portii kdosi udeřil ostrým předmětem do hlavy. V proraženém otvoru je perleť. Na jedné z kostí objeví nádor, který svědčí o dědičné nemoci, kterou musí mít i její otec. Mezi věcmi z auta je i téměř nečitelný dopis, který o narozeninách Portii poslala její umírající matka Sarah. Roger Frampton tvrdí, že Portiina matka je mrtvá a on je naprosto zdravý. Rogerův advokát William Curry však přizná, že Portiina matka žila a dopis mu předala. Roger tedy není Portiiným biologickým otcem...