2016, 41 min
Policie vyšetřuje smrt velmi bohaté právničky Michelle Stevensové. Zdá se, že se jednalo o nešťastný pád ze schodů, ale brzy začnou některé nesrovnalosti a rozsah zranění oběti nasvědčovat tomu, že se jednalo o vraždu. Hlavními podezřelými se stávají její manžel Robert a Robertova nevlastní dcera Claire, kteří každý zdědí půlku jejího majetku. Claire navíc podle záznamů v noci psala svému příteli o hádce s matkou. Přítel potvrdí, že se pohádala s matkou, protože ji nechtěla pustit s ním na party, tak šla tajně, ale pak šla brzy domů. Podle výpovědi po návratu našla matčino tělo pod schody. Pak Frankie s Ninou zjistí, že před dvaceti lety tehdejší Robertova těhotná přítelkyně zemřela podobným způsobem, lhal o své minulosti a posledních 15 let žil z manželčiných peněz. Robert ochotně podstoupí test na detektoru lži a mezitím detektivové zjišťují, že manželku podváděl, a pokud na to přišla, musel se jí zbavit. Jane využije toho, že je zrovna na detektoru, a zeptá se ho, zda svou ženu zabil. Robert podle detektoru mluví pravdu, že svou ženu nezabil. Jane chce mluvit s Claire osamotě a dá jí svou vizitku. Claire pak Jane zavolá, že Roberta sledovala ke skladům. Když ho tam Jane zatkne, má u sebe Robert zakrvácenou hokejku. Robert vše svede na Claire, kterou chtěl svou lží o pádu ze schodů chránit. Otisky na hokejce jeho verzi potvrzují a Claire má být obviněna. Pak Maura objeví nesrovnalost v pitevní zprávě Robertovy přítelkyně a Jane odhalí, že hokejka nebyla vražednou zbraní, ale jen Robertovou zástěrkou k usvědčení Claire. K usvědčení chybí jen Robertovo zakrvácené oblečení, které se nakonec najde u bezdomovce. Robert konečně může být zatčen a usvědčen. Maura se mezitím rozhodne podstoupit operaci. Během rekonvalescence o ni pečuje její biologická matka Hope a konečně se začnou sbližovat. Jane zatím začíná tušit o vztahu mezi Frankiem a Ninou, ale na matčinu radu vyčkává, až jí to řeknou sami. Pak to nevydrží a pozve Frankieho a Ninu na detektor lži, až se konečně veřejně přiznají.
Viac o Rizzoli & Isles: Vraždy na pitevně
